﻿{"id":22139,"date":"2017-07-12T10:47:28","date_gmt":"2017-07-12T08:47:28","guid":{"rendered":"https:\/\/diyandgarden.com\/?p=22139"},"modified":"2023-12-21T15:29:54","modified_gmt":"2023-12-21T14:29:54","slug":"come-sfruttano-gli-spazi-esterni-gli-italiani-il-report-di-houzz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/come-sfruttano-gli-spazi-esterni-gli-italiani-il-report-di-houzz\/","title":{"rendered":"Come sfruttano gli spazi esterni gli italiani? Il report di Houzz"},"content":{"rendered":"\n<p>Houzz,\u00a0la piattaforma online per l&#8217;arredamento, progettazione e ristrutturazione d\u2019<a href=\"https:\/\/www.bricoliamo.com\/prodotti\/auto-moto-bici-prodotti\/igienizzare-gli-interni-dellauto\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">interni <\/a>e d\u2019esterni &#8211; ha indagato all\u2019interno della propria community per scoprire le preferenze degli italiani <a href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/produzione\/gardening-mercato-stabile-nel-2016-in-crescita-nel-2017\/\">in termini di \u201cverde\u201d e spazi outdoor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Per il <strong>29% <\/strong>della community, durante la stagione calda l\u2019area esterna alla propria <a title=\"Notizie sul settore casa del DIY and Garden\" class=\"aalmanual\" target=\"_blank\"   href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/tag\/casa\/\">casa<\/a> diventa <strong>una vera e propria stanza aggiuntiva<\/strong>, proprio per la piacevolezza di poter finalmente trascorrere ore all\u2019aria aperta. Il <strong>45%<\/strong> ama trascorrervi <strong>piacevoli momenti di relax,<\/strong> il <strong>20% <\/strong>lo sfrutta per dedicarsi all\u2019<strong>hobby del giardinaggio, <\/strong>mentre il<strong> 19% organizza grigliate e cene con gli amici. <\/strong>Solo il <strong>5% <\/strong>lo utilizza come<strong> solarium <\/strong>o<strong> area dove poter fumare (4%).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cosa spinge gli italiani a prendersi cura del proprio terrazzo o giardino? L\u2019<strong>85% <\/strong>lo fa perch\u00e9 dedicarsi al \u201cgardening\u201d \u00e8 considerata un\u2019<strong>attivit\u00e0 rilassante in grado di mettere di buon umore<\/strong>. Solo il <strong>12%<\/strong> lo fa per <strong>motivi estetici<\/strong>, e ancor meno (<strong>1%<\/strong>) per obblighi dettati dal <strong>regolamento condominiale<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cIl <a href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/tendenze\/il-2016-dellhomegarden-secondo-euromonitor\/\">giardinaggio e la cura dell\u2019orto<\/a> sono diventate attivit\u00e0 riconosciute che rilassano e tranquillizzano. Gli utenti di Houzz sono attentissimi alle <a title=\"Idee, trend e moda nel DIY, fai-da-te e giardinaggio\" class=\"aalmanual\" target=\"_blank\"   href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/tendenze\/\">tendenze<\/a> in fatto di verde e seguono con passione gli articoli che parlano sia di giardinaggio che di arredo outdoor\u201d commenta Leonora Sartori, editor italiana del magazine di Houzz.<\/p>\n\n\n\n<p>E cosa preferiscono coltivare? Il <strong>45%<\/strong> preferisce <strong>i fiori<\/strong>, per dare un tocco di colore, il <strong>33%<\/strong> <strong>le piante<\/strong> per ricreare un angolo di verde personale, mentre il <strong>12% <\/strong>ama coltivare <strong>piante aromatiche <\/strong>per insaporire i propri piatti.<\/p>\n\n\n\n<p>Recentemente Houzz ha anche presentato lo studio annuale sulle \u201cTendenze nella progettazione di esterni residenziali\u201d, dal quale \u00e8 emersa l\u2019importanza di personalizzare il proprio giardino o terrazza. Tant&#8217;\u00e8 che il <strong>41%<\/strong>&nbsp;di coloro che ha appena acquistato casa \u00e8 intenzionato ad <strong>adattare gli spazi esterni secondo i propri gusti e desideri<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tra i motivi principali che li hanno portati a intraprendere il progetto, ritroviamo l&#8217;adattamento ai recenti <strong>cambiamenti nella famiglia e nello stile di vita<\/strong> (<strong>21%<\/strong>) e il <strong>rinnovamento di elementi deteriorati o fatiscenti <\/strong>(<strong>21%<\/strong>). Indipendentemente dalla motivazione, gli italiani hanno in mente grandi progetti: ben il <strong>50%<\/strong> prevede infatti <strong>cambiamenti sostanziali<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dallo studio emerge anche che, al contrario di quello che si potrebbe pensare, il <strong>12% <\/strong>dei proprietari di casa <strong>interagisce maggiormente con i propri vicini dopo i lavori di ristrutturazione<\/strong>. Il <strong>53%<\/strong> scambia <strong>saluti di cortesia<\/strong> con il proprio vicinato, il <strong>43%<\/strong> si intrattiene in <strong>chiacchiere<\/strong>, il <strong>30%<\/strong> si aiuta a vicenda quando necessario e il <strong>13%<\/strong> trova l\u2019occasione per bere e mangiare qualcosa insieme.<\/p>\n\n\n\n<p>Metodologia: lo Studio \u00e8 stato condotto nei mesi di aprile e maggio tra i professionisti iscritti su Houzz (oltre 8.600 rispondenti a livello globale, di cui pi\u00f9 di 1.200 in Italia).<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/LandscapeIntlTrends2017IT.pdf\">Scarica il report annuale completo<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Houzz ha indagato all\u2019interno della propria community di professionisti (oltre 8.600) per scoprire le preferenze degli italiani in termini di \u201cverde\u201d e spazi outdoor. Leggi lo studio completo.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":22142,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"event_place_name":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[386],"tags":[54,1351,724],"posizione":[],"class_list":["post-22139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tendenze","tag-garden","tag-houzz","tag-ricerca"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/ricerca-houzz-apertura.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":23546,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/giardini-balconi-e-terrazzi-secondo-houzz\/","url_meta":{"origin":22139,"position":0},"title":"Giardini, balconi e terrazzi, secondo Houzz","author":"Giulia Arrigoni","date":"15 Novembre 2017","format":false,"excerpt":"Uno studio annuale, dal titolo \"Tendenze nella progettazione di esterni residenziali\", condotto da Houzz, tra aprile e maggio 2017, su oltre 8.600 rispondenti e, di questi, 1.200 in Italia.","rel":"","context":"In &quot;Tendenze&quot;","block_context":{"text":"Tendenze","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Houzz-Ricercaesterni-apertura.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Houzz-Ricercaesterni-apertura.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Houzz-Ricercaesterni-apertura.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Houzz-Ricercaesterni-apertura.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":25026,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/comunicazione\/houzz-italia-consegna-i-best-of-houzz-2018\/","url_meta":{"origin":22139,"position":1},"title":"Houzz Italia consegna i \u201cBest of Houzz 2018\u201d","author":"Barbara Tomasi","date":"12 Febbraio 2018","format":false,"excerpt":"La piattaforma online Houzz , che ha sede a Palo Alto, in California, e opera attraverso gli uffici a Londra, Berlino, Mosca, Sydney e Tokyo, come ogni anno, anche all\u2019inizio del 2018 ha annunciato i vincitori del \u201cBest Of Houzz 2018\u201d in Italia.","rel":"","context":"In &quot;Comunicazione&quot;","block_context":{"text":"Comunicazione","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/comunicazione\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/houzz-premio-apertura.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/houzz-premio-apertura.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/houzz-premio-apertura.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/houzz-premio-apertura.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":33441,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/ristrutturazione-in-crescita-nel-2019-lo-dice-houzz\/","url_meta":{"origin":22139,"position":2},"title":"Ristrutturazione in crescita nel 2019. Lo dice Houzz","author":"Redazione","date":"4 Giugno 2019","format":false,"excerpt":"Houzz Inc, la piattaforma online leader mondiale nell\u2019arredamento, progettazione e ristrutturazione d\u2019interni e d\u2019esterni, presenta l\u2019annuale studio di settore con riferimento al mercato italiano.","rel":"","context":"In &quot;Tendenze&quot;","block_context":{"text":"Tendenze","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Houzz-studio-2019-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Houzz-studio-2019-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Houzz-studio-2019-A.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Houzz-studio-2019-A.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":40315,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/houzz-presenta-houzz-pro\/","url_meta":{"origin":22139,"position":3},"title":"Houzz presenta Houzz Pro","author":"Giulia Arrigoni","date":"9 Settembre 2020","format":false,"excerpt":"La soluzione all-in-one include, fra le diverse opzioni, la gestione dei contatti, la realizzazione di preventivi, la collaborazione con i clienti e le operazioni di marketing.","rel":"","context":"In &quot;Tendenze&quot;","block_context":{"text":"Tendenze","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Houzz-Pro-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Houzz-Pro-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Houzz-Pro-A.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Houzz-Pro-A.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":58981,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/il-contract-unopportunita-per-i-garden-center\/","url_meta":{"origin":22139,"position":4},"title":"Il contract? Un&#8217;opportunit\u00e0 per i garden center","author":"Letizia Rossi","date":"8 Marzo 2023","format":false,"excerpt":"Il contract \u00e8 un\u2019opportunit\u00e0 anche per il mondo dei garden center? Secondo Valeria Randazzo i centri giardinaggio possono diventare un punto di riferimento.","rel":"","context":"In &quot;Tendenze&quot;","block_context":{"text":"Tendenze","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/"},"img":{"alt_text":"Valeria Randazzo, Myplant&Garden","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Valeria-Randazzo-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Valeria-Randazzo-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Valeria-Randazzo-A.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Valeria-Randazzo-A.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":42553,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/consumatori\/gli-italiani-e-la-casa-il-luogo-delle-emozioni\/","url_meta":{"origin":22139,"position":5},"title":"Gli italiani e la casa: il luogo delle emozioni","author":"Redazione","date":"8 Febbraio 2021","format":false,"excerpt":"Casa.it ha coinvolto la community social di Radio Italia, con degli speciali instant poll tramite Instagram, per indagare il rapporto degli italiani con la casa.","rel":"","context":"In &quot;Consumatori&quot;","block_context":{"text":"Consumatori","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/consumatori\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/casa-con-giardino-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/casa-con-giardino-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/casa-con-giardino-A.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/casa-con-giardino-A.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22139","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22139"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68516,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22139\/revisions\/68516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22139"},{"taxonomy":"posizione","embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posizione?post=22139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}