﻿{"id":33667,"date":"2019-06-18T18:46:21","date_gmt":"2019-06-18T16:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/diyandgarden.com\/?p=33667"},"modified":"2023-11-01T16:23:57","modified_gmt":"2023-11-01T15:23:57","slug":"eima-vs-sima-continua-la-querelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/produzione\/eima-vs-sima-continua-la-querelle\/","title":{"rendered":"Eima vs Sima, continua la querelle"},"content":{"rendered":"\n<p>E&#8217; stata oggetto di discussione <strong>l\u2019esposto presentato dall\u2019organizzazione dei costruttori italiani FederUnacoma<\/strong> contro l\u2019omologa <a href=\"https:\/\/www.bricoliamo.com\/mercato\/mercato-notizie\/l-associazione-italiana-prodotti-belle-arti-e-creativita\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"\">associazione<\/a> francese Axema, in riferimento agli <a href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/tendenze\/sima-cambia-date-e-si-sovrappone-ad-eima\/\">eventi fieristici di EIMA (Bologna) e SIMA (Parigi)<\/a> rispettivamente promossi della due organizzazioni. Luogo deputato l&#8217;Assemblea CEMA, il Comitato europeo dei costruttori di macchine agricole, che si \u00e8 tenuta ad Alpen in <a title=\"Il DIY and Garden in Germania\" class=\"aalmanual\" target=\"_blank\"   href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/tag\/germania\/\">Germania<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Conclusa l\u2019assemblea, la questione \u00e8 <strong>ora affidata all\u2019iniziativa del Presidente del CEMA, Antony Van Der Ley<\/strong>, che la Federazione dei costruttori italiani auspica vorr\u00e0 censurare il comportamento di Axema sia per gli aspetti di metodo (il modo repentino e unilaterale con il quale la decisione \u00e8 stata presa) sia per quelli di merito (il disagio e il danno economico procurato alle industrie espositrici).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019istanza presentata da FederUnacoma<\/strong> presso il Comitato europeo evidenzia le difficolt\u00e0 organizzative derivanti dalla decisione <a href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/tendenze\/sima-cambia-date-e-si-sovrappone-ad-eima\/\">di cambiare data, da parte del Sima<\/a>, e il <strong>danno per le industrie espositrici<\/strong>, <strong>costrette a raddoppiare gli investimenti<\/strong> per essere presenti alle due rassegne, oppure a scegliere una sola delle due rinunciando ad importanti opportunit\u00e0 di business. FederUnacoma ritiene inoltre che, essendo le due fiere direttamente promosse dalle organizzazioni dei costruttori, la questione del calendario avrebbe dovuto essere, per gli aspetti relativi alla correttezza e alla concorrenza leale, <strong>discussa in ambito CEMA<\/strong>, e che la condotta <strong>degli organizzatori francesi \u2013 i quali hanno proceduto in modo unilaterale senza informare le altre associazioni nella sede appropriata<\/strong> \u2013 vada contro i principi di collaborazione e di trasparenza che sono vincolanti per le associazioni che aderiscono al comitato.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>In risposta all\u2019istanza FederUnacoma (datata 19 aprile), l\u2019Axema<\/strong> ha presentato una propria memoria (14 maggio) nella quale difende la propria scelta sostenendo che l\u2019ipotesi di un cambio di data, prospettata a dicembre 2018 e gennaio 2019 agli organizzatori di EIMA e della fiera tedesca Agritechnica, \u201cnon aveva incontrato alcuna opposizione\u201d. Si tratta \u2013 ha ribattuto FederUnacoma nel corso dell\u2019Assemblea \u2013 <strong>di affermazioni prive di ogni fondamento<\/strong>. \u201cAbbiamo contestato questo spostamento in ogni sede, abbiamo aperto il contenzioso formale presso il CEMA \u2013 spiega infatti il <strong>presidente Alessandro Malavolti<\/strong> \u2013 e alle prime avvisaglie di un cambio di calendario, molto prima che i saloni francesi rendessero ufficiale la propria decisione, abbiamo persino <strong>convocato una conferenza stampa a Parigi all\u2019interno del SIMA<\/strong>, nella quale abbiamo avvisato gli organizzatori che qualsiasi ipotesi di sovrapposizione con l\u2019EIMA sarebbe stata sleale verso quest\u2019ultima e dannosa per le aziende espositrici e per gli operatori\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>A giudizio di FederUnacoma le argomentazioni francesi appaiono insostenibili in riferimento anche ad esternazioni fatte fuori dal contesto CEMA. In una recente intervista rilasciata al giornale <strong>\u201cTerre-net\u201d, ad esempio, la Direttrice del SIMA Isabelle Alfano ha sostenuto che la decisione francese si giustifica con \u201cla necessit\u00e0 di un\u2019alternanza tra i due pi\u00f9 grandi saloni europei, nelle due pi\u00f9 potenti agricolture d\u2019Europa, la Germania e la <a title=\"Notizie sul mercato francese DIY and Garden\" class=\"aalmanual\" target=\"_blank\"   href=\"https:\/\/diyandgarden.com\/tag\/francia\/\">Francia<\/a>\u201d<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Un\u2019affermazione anch\u2019essa infondata \u2013 rilevano in FederUnacoma \u2013 giacch\u00e9 <strong>\u00e8 noto che l\u2019EIMA ha superato di gran lunga il Salone francese in termini di visitatori, di espositori e di contenuti tecnici, e che le due grandi fiere di riferimento sono oggi, senza alcun dubbio, l\u2019Agritechnica di Hannover e l\u2019EIMA di Bologna<\/strong>. Il divario tra la manifestazione di Bologna e quella parigina \u2013 precisano gli organizzatori italiani \u2013 appare ancora pi\u00f9 evidente se si consultano le statistiche ufficiali UFI, l\u2019organismo internazionale che classifica gli eventi fieristici sulla base dei dati certificati e non delle semplici dichiarazioni fornite dagli organizzatori.<\/p>\n\n\n\n<p>Secondo <strong>le statistiche ufficiali UFI<\/strong>, nelle ultime edizioni <strong>il SIMA non sarebbe mai andato oltre i 140 mila visitatori<\/strong>, <strong>avendone invece dichiarati nei propri comunicati stampa e nelle proprie pubblicazioni oltre 230 mila<\/strong>. Se si considera che nell\u2019ultima edizione (novembre 2018) <strong>l\u2019EIMA ha superato i 317 mila visitatori ufficialmente certificati<\/strong>, la superiorit\u00e0 rispetto al salone francese risulta schiacciante. Anche per quanto riguarda il numero delle <strong>aziende espositrici lo scarto tra le due manifestazioni \u00e8 vistoso<\/strong>: nelle ultime edizioni le statistiche UFI riportano una cifra non superiore alle 900 per il salone francese (a fronte dei circa 1.800 dichiarati dagli organizzatori), un numero che \u00e8 pari alla met\u00e0 degli espositori presenti ad EIMA.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prosegue duramente la querelle tra l&#8217;italiana Eima e la francese Sima che ora \u00e8 passata nella mani dell&#8217;Assemblea CEMA, il Comitato europeo dei costruttori di macchine agricole. Durissima la risposta di FederUnacoma in relazione ad alcune dichiarazioni della francese Axema.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":33669,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"event_place_name":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[734,595,1170],"posizione":[],"class_list":["post-33667","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produzione","tag-bologna","tag-eima","tag-federunacoma"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/EimavsSima.webp","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":32151,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/sima-cambia-date-e-si-sovrappone-ad-eima\/","url_meta":{"origin":33667,"position":0},"title":"SIMA cambia date e si sovrappone ad EIMA","author":"Redazione","date":"8 Aprile 2019","format":false,"excerpt":"Lo spostamento della francese SIMA negli anni pari e praticamente in sovrapposizione con l'italiana EIMA non \u00e8 piaciuta affatto, com'era prevedibile, ai costruttori di FederUnacoma.","rel":"","context":"In &quot;Tendenze&quot;","block_context":{"text":"Tendenze","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sima-parigi-a.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sima-parigi-a.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sima-parigi-a.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sima-parigi-a.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":35397,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/produzione\/massimo-goldoni-lascia-federunacoma\/","url_meta":{"origin":33667,"position":1},"title":"Massimo Goldoni lascia FederUnacoma","author":"Giulia Arrigoni","date":"31 Ottobre 2019","format":false,"excerpt":"FederUnacoma surl \u00e8 la societ\u00e0 di servizi della Federazione italiana dei costruttori di macchine agricole, che ne gestisce operativamente le attivit\u00e0, in primo luogo l\u2019organizzazione di EIMA International e di altri eventi fieristici di settore.","rel":"","context":"In &quot;Produzione&quot;","block_context":{"text":"Produzione","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/produzione\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/massimo-goldoni-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/massimo-goldoni-A.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/massimo-goldoni-A.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/massimo-goldoni-A.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":28581,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/produzione\/eima-international-il-contratto-e-con-bologna\/","url_meta":{"origin":33667,"position":2},"title":"EIMA International: il contratto \u00e8 con Bologna","author":"Redazione","date":"7 Agosto 2018","format":false,"excerpt":"Le voci diffuse in questi giorni in merito al possibile spostamento a Milano dell\u2019Esposizione mondiale delle macchine agricole, non hanno l'avvallo della Federazione dei costruttori.","rel":"","context":"In &quot;Produzione&quot;","block_context":{"text":"Produzione","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/produzione\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/eima-apertura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/eima-apertura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/eima-apertura.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/eima-apertura.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":41567,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/eima-international-se-ne-riparla-ad-ottobre-2021\/","url_meta":{"origin":33667,"position":3},"title":"Eima International, se ne riparla ad ottobre 2021","author":"Giulia Arrigoni","date":"26 Novembre 2020","format":false,"excerpt":"Fissate le date di EIMA International che si terr\u00e0 a Bologna dal 19 al 23 ottobre 2021. Inizialmente prevista a febbraio, lo spostamento \u00e8 dovuto anche a complesse esigenze di calendario.","rel":"","context":"In &quot;Tendenze&quot;","block_context":{"text":"Tendenze","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/eima-apertura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/eima-apertura.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/eima-apertura.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/eima-apertura.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":48160,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/eima-chiude-con-270-mila-visitatori\/","url_meta":{"origin":33667,"position":4},"title":"Eima chiude con 270 mila visitatori","author":"Redazione","date":"25 Ottobre 2021","format":false,"excerpt":"La manifestazione bolognese si chiude con risultati al di sopra delle aspettative. FederUnacoma e BolognaFiere indicano 270.700 visitatori con 25.900 esteri. Il video della visita.","rel":"","context":"In &quot;Tendenze&quot;","block_context":{"text":"Tendenze","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/"},"img":{"alt_text":"EIMA 2021","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EIMA-800x400-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EIMA-800x400-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EIMA-800x400-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/EIMA-800x400-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":41461,"url":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/eima-saltano-le-date-di-febbraio\/","url_meta":{"origin":33667,"position":5},"title":"Eima, saltano le date di febbraio","author":"Giulia Arrigoni","date":"18 Novembre 2020","format":false,"excerpt":"In considerazione dell'attuale situazione di emergenza sanitaria Covid-19, la manifestazione \"fisica\" prevista dal 3 al 7 febbraio \u00e8 stata posticipata.","rel":"","context":"In &quot;Tendenze&quot;","block_context":{"text":"Tendenze","link":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/tendenze\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eima-2018.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eima-2018.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eima-2018.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/ten.giudansky.net\/new\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Eima-2018.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33667"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65811,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33667\/revisions\/65811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33667"},{"taxonomy":"posizione","embeddable":true,"href":"https:\/\/ten.giudansky.net\/new\/wp-json\/wp\/v2\/posizione?post=33667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}